Coisas que se encontram nos livros

Dentro deste acima, um artigo do Morgenbladet de janeiro de 59 de Per Vogt sobre Pasternak e algumas polémicas da altura. O testemunho visível  pela escrita do texto, dá-nos também a imagem de um tempo  no Ocidente em que o mundo para lá da Cortina de Ferro era, literalmente, de outro mundo. E o mundo dos escritores contestatários ao regime, perigoso de visitar, fechado, difícil de alcançar. Bom exemplo disso, é a comoção sentida por Isiah Berlin ao visitar, anos antes, Anna Akhmatova. Episódio bem relatado aqui na sua biografia por Ignatieff (que pode ser comprada daqui a preço irrisório) e que faz só por esse trecho com que a biografia valha a pena. Faz-se aqui, no artigo, referência a uma visita feita por um jornalista inglês, e às queixas que lhe teria feito Pasternak: insegurança quanto ao futuro, as exigências dos burocratas que lhes (aos escritores) queriam usar o trabalho e só o apreciavam pela sua utilidade; enquanto «fonte de energia», como se de isótopos radioactivos se tratasse (nas palavras de Pasternak) para as suas engenharias sociais e para interesse do regime. Ou das suas elites. Hoje, do lado de cá, é melhor, indubitavelmente. Mas convém também não chatear muito os tecnocratas. Se não, ripostam da mesma maneira, desemprego, viver na rua ou de caridade, etc., e tal.

Não é nada, qualquer dos factos a que o artigo alude, que não se saiba por outras fontes. Nem é que a gente esteja em face de um documento que não seja público, que não possa ser acedido. O encanto disto, é que nos surge de dentro de algo e nos salta para as mãos de súbito e de forma inesperada, que podemos sentir na pele. Um contacto que é mais que com o mundo das ideias, da literatura, é um contacto físico com os dedos.

Sobre soliplass

email: friluftogvind@gmail.com
Esta entrada foi publicada em Uncategorized com as etiquetas , , , . ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s