Arquivos Mensais: Março 2015

Nous sommes Charles; e a convalescente economia uma grandessíssima Emma

  Dos capítulos 13 e 14 de Madame Bovary: XIII ”  Tout à coup, un tilbury bleu passa au grand trot sur la place. Emma poussa un cri et tomba roide par terre, à la renverse. En effet, Rodolphe, après … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , , | Publicar um comentário

Portugal rural

É um trabalho de uma beleza desarmante, que merece toda a homenagem,  a série «Portugal Rural» de Armando Jorge que as publica também numa página do Facebook. A que acedi através da galeria «Ruas e rugas das aldeias portuguesas» que o Observador … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , | 1 Comentário

Obsolescência programada

Publicado em Uncategorized | Etiquetas | Publicar um comentário

Bandeiras

As cores das bandeiras simbolizam normalmente países. Às vezes, letras. É o caso das usadas para sinalização marítima (existe tradutor on-line) com que alguém a bordo de um navio ao largo de Cabo Verde pode, rapidamente, enviar a outro a … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , | Publicar um comentário

Do farfalhudo

  A fotografia é real e faz parte do espólio do museu de Oslo. Foi publicada na edição de 4 de Novembro do Aftenposten.  Even Gaarder, Guarda Real Norueguesa (de um rei sueco à altura), que era precedido deste imponente … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , , , , | Publicar um comentário

Empréstimos ao tio amalucado

  Vejo-a muito menos do que gostaria; à minha sobrinha dos cabelos de fogo. De vez em quando emprestam-ma (como no domingo, há uma semana) em dia de sol. Salta do carro dos pais e equipa-se. Depois é curtir as … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , | 4 Comentários

Esqueletos

  Há no (excelente) romance de Levi Henriksen «Neve cairá sobre a neve que caiu» (sinopse em língua franca aqui) uma imagem de um “esqueleto de frio”. Ancorado naquele inverno de Skogli, Dan, o personagem principal tem dificuldade em aquecer … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , | Publicar um comentário