Arquivo de etiquetas: Jon Michelet

Jon Michelet – O último romance da saga «Um herói do mar»

O escritor norueguês Jon Michelet faleceu a 14 de Abril deste ano e a Noruega rendeu-lhe homenagem. As televisões, a rádio, a imprensa (o artigo do Aftenposten do funeral e cerimónia na igreja de Rygge), jornais nacionais ou locais, os livreiros que … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , , , | Publicar um comentário

Jon Michelet; de escritas, monumentos, cintilações e moedas a funcionar

(Imagem: Dagbladet) De Jon Michelet, já por aqui tenho escrito qualquer coisa. O ano passado, àcerca do seu gigantesco (sairam já cinco volumes) romance histórico sobre os marinheiros de guerra ao serviço da frota norueguesa que recusou servir a Alemanha … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , ,

A haste do copo na montanha da ópera

Será impossível de preservar numa tradução para português a graciosidade e a melodia do título da colectânea de contos de Jon Michelet publicada pela editora Oktober (Oslo, 2010). Soa a qualquer coisa como snôfunenes guêográf , significa algo como «o geógrafo … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , | Publicar um comentário

A minha pasta

Já passou semana e tal sobre o escândalo da Wikileaks, a poeira assentou. Volto a um livro de 2011 de Jon Michelet. O «Mappa mi», título que, traduzido, daria «A minha pasta». Ou, «O meu ficheiro». Jon Michelet deixa à … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , | Publicar um comentário

Marinheiros de guerra – um monumento cintilante

  Voltando à mesa (não a esta da foto mas à de de Harry Hole), e ao terceiro capítulo do Kakerlakkene, policial de Nesbø: Quando os colegas da polícia se dirigem a Hole ele pouca atenção lhes dá; em vez disso chama … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , ,

Um herói do mar; o marujo da floresta

Alguns dos leitores conhecem o personagem dos romances Jo Nesbø: “o último dos moicanos” como o herói dos seus policiais Harry Hole o alcunha; o marinheiro de guerra – como são designados os que ao serviço da marinha mercante norueguesa … Continuar a ler

Publicado em Uncategorized | Etiquetas , , , , , | Publicar um comentário